专注于高等教育
科普综合平台
韩语中“我也是”的翻译及用法如下:
- 나도:
最常用表达,适用于平辈或晚辈对长辈,意为“我也”。
- 저도:用于平辈或晚辈对长辈的谦称,更礼貌。
- 나도:
发音为 [na do],其中“나”为第一人称单数主格,“도”为副词“也”的发音。
- 저도:发音为 [jeo do],其中“저”为第二人称单数主格或谦称。
- 可搭配动词表达“我也做某事”,例如:
- 나도 쇼핑하러 가요.(我也想去购物。)
- 저도 그렇게 생각해요.(我也这么想。)
使用场景
- 平辈或晚辈对长辈:나도
- 幼儿或自谦:저도
总结:
根据对象选择“나도”或“저도”,前者更直接,后者更礼貌。发音时注意声调变化,避免混淆。