侦探昵称韩语怎么写的

侦探的韩语昵称主要有以下两种写法：

정탐정

- 含义：

指破案能力出众且很有名气的侦探，强调其专业性和知名度。

- 发音：由「정」（zhēn，侦查）和「탐」（tàn，暗中观察）组成，可读作“zhēntànzhēng”。

명탐정

- 含义：

意为“神探、名侦探”，突出侦探的非凡破案能力。

- 发音：由「명」（míng，著名）和「탐정」组合，可读作“míngtànzhēng”。

补充说明：

韩语中“侦探”对应的动词为「정탐하다」（zhēntànháda），意为“暗中侦查、调查”。- 若需表达“间谍”等含义，可用「스파이」（spy）。