韩语写信保重怎么说

韩语写信时表达「保重」的常见说法如下：

敬语表达

- 건강하세요（健康）

- 몸을 잘 챙기세요（请保重身体）

- 몸을 조심하세요（请小心身体）

这些表达适用于正式或书信场合，语气较为尊敬。

非敬语表达

- 건강해（健康）

- 몸을 잘 챙져（保重身体）

- 몸 조심해（小心身体）

适用于朋友间或非正式书信，语气更随意。

补充说明：

在书信中，若需强调关怀，可结合使用敬语与祝福语，例如：

> "안녕히 계세요. 건강에 주의하십시오. 행복한 일상 되세요."（保重身体，注意健康，祝您生活愉快。）

避免使用网络流行语或非标准表达，以确保书信的正式性和专业性。