专注于高等教育
科普综合平台
根据搜索结果,韩语中“糖果”的标准翻译为 사탕(发音类似汉语“砂糖”),这是最常用且权威的表述。以下是相关补充说明:
- 사탕:
这是最直接的翻译,适用于大多数场景。
- 캔디:作为外来词,也可表示“糖果”,但使用频率低于“사탕”。
相关词汇扩展
- 若需描述具体类型,可添加后缀:
- 솜사탕(棉花糖)
- 박하사탕(薄荷糖)
- 막대 사탕(棒棒糖)
- 설탕(白砂糖)
注意事项
- 避免混淆“과자”(糖果/点心)与“과실”(果实)。
- 在描述糖果时,优先使用“사탕”以符合韩语习惯。
综上,韩语中“糖果”统一用“사탕”表示,具体类型可通过后缀区分。