男友录音韩语翻译怎么写

根据搜索结果，"男友"的韩语翻译主要有以下两种常见表达：

남자친구

直译为"男性朋友"，适用于普通朋友关系。分词解释：

- 남자（nánzǎ）：男性

- 친구（친구）：朋友

남자영우

更强调恋爱关系中的伴侣，直译为"男朋友"。分词解释：

- 남자（nánzǎ）：男性

- 영우（영우）：伴侣、配偶

选择建议：

若指普通朋友，使用 남자친구；

若指恋爱关系中的男友，使用 남자영우。