韩语紫菜包饭怎么说

韩语中“紫菜包饭”的标准写法是 김밥（罗马音为 gim bab），这是韩语中对应中文“紫菜包饭”的常用表达。

补充说明：

发音说明

김（罗马音 gim）对应“紫菜”，是韩语中紫菜的标准写法；

밥（罗马音 bab）对应“饭”，与日语“寿司”中的“司”发音相近。

文化背景

紫菜包饭源自日本寿司，但以紫菜包裹熟食为主，配料更丰富且便于携带，是韩国及亚洲其他国家的常见便当。

常见搭配

韩语中常用“국밥”（罗马音 guk bap）泛指米饭类料理，但“김밥”更具体地指向紫菜包饭。

若需进一步了解其文化背景或制作方法，可参考韩语学习资料或权威词典。