专注于高等教育
科普综合平台
韩语中表达“家人”及相关称呼时,需注意场合和语体的差异,以下是具体说明:
一、核心表达
- 直接使用「가족」(发音:ga zog),适用于非正式场合。
- 口语中也可简化为「식구」(发音:si kgu),更贴近日常交流。
正式场合
- 大标题或书面表达时,推荐使用「가족」,搭配敬语形式(如「아버지」「어머니」)更显礼貌。
二、亲属称谓示例
直系亲属
- 父亲:아버지(a bao ji)或아빠(a ba)
- 母亲:어머니(ao mao ni)或엄마(ao(m) ma)
- 哥哥:형(hiang)或오빠(o ba)
- 姐姐:누나(nu na)
长辈与晚辈
- 爷爷:할아버지(ha la bao ji)
- 奶奶:할머니(ha ra mao ni)
- 父母:부모님(bumo nim)
三、使用建议
敬语规范: 与长辈交流时,需使用敬语(如「아버지」「어머니」),避免使用非正式称呼。- 数量表达