专注于高等教育
科普综合平台
韩语中“女友”的常见缩写及谐音如下:
- 缩写来源:
取自全称「여자친구」(여자 친구)的谐音,意为“女性朋友”,实际指恋人关系中的女性。
- 谐音示例:邀咋亲故、哟榨亲故一锁哟。
- 남자친구 (nam-ja chingu):
全称“男朋友”,对应缩写为“남친”(nam-chaen)。
- 非正式昵称:在非正式场合,男友可能用“내가르치기”(naega-nar-cha-ghi,我的女孩)等更亲昵的称呼。
注意:缩写“여친”多用于非正式或网络语境,正式场合建议使用全称「여자친구」以表达尊重。