韩语怎么写曾经爱过我

韩语中表达「曾经爱过我」的常见翻译为：

나를 사랑했던

（直译为「曾经爱过我的」，强调过去发生的爱情感情）

나에게 사랑을 했던

（强调施动对象为「我」，可表达「曾经对我爱过」）

옛에 나를 사랑했던

（使用「옛에」明确时间背景，适合描述过去特定时期的感情）

例句：

나는 그녀에게 사랑을 했던（我曾经爱过她）

옛에 나를 사랑했던 그 남자는 지금도 기억하고 있다（那个曾经爱过我的人，到现在还记得）