韩语不了吧怎么说

韩语中表达“不了吧”或类似否定含义的常见说法如下：

非正式说法

- 아니：

这是最常用的非正式否定表达，相当于中文的“不了吧”或“不行”。 例句：

A: 그거 할 수 있어？

B: 아니. （不行吧。）

正式说法

- 아니오：

多出现在传统韩剧中，语气较为正式，相当于中文的“不”。 例句：

A: 바쁘세요？

B: 아니오. （您忙吗？不。）

其他相关表达

- 오 （o）：

在某些语境中作为语气词使用，如“기다려 주십시오”（请等待），但单独使用“오”作为否定词较少见。

总结：日常口语中推荐使用 아니（非正式）或 아니오（正式），根据语境选择合适表达。