专注于高等教育
科普综合平台
根据韩语使用场景和关系亲疏，"谢谢"的回复方式可分为以下三类：
非敬语形式（日常使用） 
- 고마워
（goma wo）：最常用表达，适用于朋友、平辈或晚辈，发音类似"狗嘛我"。 - 고마워요（goma wo yo）：在非敬语基础上加"yo"，更口语化，常见于朋友间。
敬语形式（正式场合）
- 감사합니다（gam sa ham ni da）：适用于正式或初次见面，表达深层次感谢，发音类似"噶m撒哈m你达"。 - 고맙습니다（goma seum ni da）：比"감사합니다"更正式，常用于特别帮助或重要场合。
注意事项
- 避免对长辈使用非敬语形式（如"고마워"），以免失礼。 - 英语"THANK YOU"（三Q）也可作为通用翻译，但需注意语境适配性。
示例对话：
A: 선물 받아서 고마워.（收到礼物，谢谢。）
B: 천만에요.（不客气。）
