长得黑的韩语怎么写

“长得黑”对应的韩语翻译主要有以下两种情况：

形容词用法

- 검다[keon-da]：表示“黑的”，例如：

- 이 사람의 피부는 검다. （这个人的皮肤很黑）

副词用法

- 컴퓨터[keompyuteo]：源自英文"black"的音译，在韩语中作副词使用，表示“突然地、猛烈地”，例如：

- 주가가 컴퓨터하락했다. （股价突然暴跌）

补充说明

形容词"검다"可作谓语，而副词"컴퓨터"需置于句首或动词前；

若需强调“持续变黑”的过程，可用"흑해진다"。

以上翻译综合了韩语中形容词和副词的用法，根据具体语境选择合适表达。