专注于高等教育
科普综合平台
韩语中“可以啊”的常见表达主要有以下两种情况:
表示能力或许可
当表示“能够做某事”时,使用 할 수 있어(发音:har su yi seo)。例如:
- 你明天可以结束吗?→ 너 내일 할 수 있어?
- 这个问题可以研究一下→ 이 문제는 연구할 가치가 있어.
表示可能性或建议
当表示“可能行”或“不妨尝试”时,使用 해도 좋다(发音:hae do jo ta)。例如:
- 这件事可能成功→ 이 일 해도 좋다.
- 你走吧,我留下来也可以→ 너 가도 좋다.
补充说明
动词原形后接 할 수 있다表示能力,如 먹을 수 있다(能吃饭);
해도 좋다常与名词搭配,表示对可能性的认可,如 조금 은 가 난(可能有点冷)。- 在口语中, 좋다(chuang da)或 괜찮다(kwaen chan ta)也可表示许可,如 좋아요(可以)。