专注于高等教育
科普综合平台
“知道”在韩语中主要有以下表达方式,根据使用场景区分如下:
一、基础表达
动词原形,表示“知道”“了解”,用于一般陈述或命令语气。 - 例:
- 저는 이 문제를 알고 있어요. (我知道这个问题)
- 알다! (知道!)
알았다
动词过去式,表示过去某个时间点的“知道”状态。 - 例:
- 알았어요. (我之前知道)
二、敬语表达
알겠습니다
正式场合或对长辈、上级使用,表示“我明白了”“我了解了”。 - 例:
- 상사님, 이 프로젝트 알겠습니다. (经理,我明白了这个项目)
알겠어요
口语化表达,适用于朋友、晚辈或平辈之间。 - 例:
- 친구에게 말하면 알겠어요. (跟朋友说就知道)
三、其他表达方式
알아요: 口语中更简洁的表达,可单独使用或置于句首。 - 例: - 이거 어떻게 만드는지 알아요. (这怎么做?) 알고 있어요
- 지금까지 알고 있어요. (到目前为止都知道)
四、补充说明
动词原形 알다后可直接接名词,如:
이 문제를 알아야 해요. (我需要知道这个问题)
在口语中, 알았어요常与语气词 이거连用,构成固定表达:
이거 알았어요. (我之前知道)
以上表达可根据具体语境灵活选择,注意敬语与非敬语的差异。