专注于高等教育
科普综合平台
“clown”对应的汉字读作 克劳恩,这是根据英语单词的发音规则和常见中译名称得出的结论。以下是具体说明:
- 英音发音为 /ˈklaʊn/,美音发音为 /ˈklaʊn/,两者差异主要体现在元音长度上,英音中元音发音稍长。
汉字翻译
- 动词:扮小丑、装傻、逗趣
- 其他用法:可构成短语如“火线战将”(The Clown)。
补充说明
- 该词在英语中属于不规则动词,过去式为“clowned”,过去分词为“clowned”,现在分词为“clowning”。
综上,“clown”的标准汉字读法为 克劳恩,既符合英语发音规则,也是广泛接受的中译名称。