古代朝鲜怎么读汉字

关于古代汉字“朝鲜”的读法，综合权威信息整理如下：

正确读音为“zhāo xiān”

根据《朝鲜》一词的本义“朝日鲜明”，其中“朝”读作第一声（zhāo），意为“初升的太阳”；“鲜”读作第一声（xiān），意为“鲜明、明亮”。

明代注音与讹读争议

明代司马贞在《史记索隐》中注解“朝鲜”的“朝”字时，曾采用澄母（cháo）的发音，但此注解权威性较低，且未成为主流读法。

现代通用读法

当前汉语拼音中，“朝鲜”统一读作“cháo xiān”，其中“朝”为第二声（cháo），与“潮”同音，但意义不同。

名称含义与演变

“朝鲜”一词源于“朝日鲜明”的意象，指太阳最早照耀之地。明代后因注音差异曾出现“潮先”的讹读，但未获广泛认可。

总结：

古代“朝鲜”应读“zhāo xiān”，其中“朝”为第一声，与现代读法“cháo xiān”中的“朝”（第二声）虽同字但意义不同。