专注于高等教育
科普综合平台
“myself”的中文翻译是 “我自己”,是第一人称单数反身代词,用于指代说话者本人。以下是详细说明:
一、发音说明
英式英语:/maɪˈself/
美式英语:/maɪˈsɛlf/(注意“s”发音为/ɛlf/而非/elf/)
二、用法解析
表示“我自己做某事”,例如:
- I finished the task myself.(我自己完成了任务)
作宾语
表示动作由说话者本人完成,例如:
- The letter was written by myself.(这封信是我自己写的)
强调动作执行者
用于强调行为主体是说话者,例如:
- I asked myself what to do next.(我问自己接下来该做什么)
与反身动词搭配
常与表示“使役”“使处于某种状态”的动词连用,例如:
- The company made itself a success.(公司使自己取得成功)
三、相关短语
by myself: 独立完成,例如: I read the book by myself last night.(我昨晚独自读了这本书) as for myself
The party was fun, as for myself, I just enjoyed the music.(聚会很有趣,至于我,我只是享受音乐)
四、注意事项
需与主格“I”区分,例如:
The letter was written by I myself.(错误)→ The letter was written by myself.(正确)
在口语中可省略,例如:
I'll call you back → I'll call myself back(后者强调“用我自己的方式”回电)
通过以上说明,可全面掌握“myself”的用法及发音。