专注于高等教育
科普综合平台
关于“live”的汉字读音，需根据其词性和使用场景区分：
一、动词（表示“居住、生活、生存”等含义）
读音：/lɪv/（与英文原形一致）
例句：
She lives in London.（她住在伦敦）
The company lives off the land.（公司靠农业为生）
二、形容词/副词（表示“现场直播、生动的”等含义）
读音：/laiv/（与英文副词一致）
例句：
The concert was a live performance.（这场音乐会是现场演出）
The news broadcast was very live.（新闻直播非常生动）
补充说明
动词和形容词/副词的区分可通过上下文判断，例如：
*He lives in a small village.*（动词）
*This movie is very live.*（形容词）
若需强调“生存”含义，建议使用"survive"等更贴切的中文词汇。以上信息综合了多个权威词典的释义及用法示例。
