专注于高等教育
科普综合平台
裤子的英语翻译主要有两种常见表达: trousers(复数形式,长裤)和 pants(复数形式,短裤)。以下是详细说明:
一、主要表达与发音
- 英式发音:
[ˈtraʊzəz]
- 美式发音:[ˈtraʊzərz]
- 常见搭配:a pair of trousers(一条裤子)。
- 发音:
[pænts](与“pants”发音相同,区别在于单复数形式)。
二、使用注意事项
单复数使用:由于裤子通常有两条裤腿, trousers始终使用复数形式,而 pants仅用于短裤。
替代表达:在美式英语中,短裤也可用 shorts表示。
三、例句参考
trousers
- The man in the suit wore matching trousers.
- The children's trousers were stained with juice.
- She prefers trousers with a slim fit.
pants
- The jeans are too tight; I need a larger size.
- The pants came with a matching belt.
- He wore a pair of cargo pants for the hike.
复数名词搭配
- A pair of trousers is needed for the meeting.
- The store sells pants in various colors and sizes.
通过以上说明,可以灵活运用 trousers和 pants进行日常表达。