专注于高等教育
科普综合平台
handwriting on the wall是什么意思求高手给解答
这句正常翻译的意思是 :不祥之兆,显而易见的危险典故:在罗伯特·克莱伯恩编纂的《松散大炮和熏青鱼:失传比喻之书》(Loose Cannons and Red Herrings:A Book of Lost Metaphors)中,the handwriting on the wall起源于《圣经》,表示“灾难降临前的预兆”.另外有一些英文歌曲名字也有几首比如handwriting on the wall Dennis Brown handwriting on the wall Andrae Crouch
这句正常翻译的意思是:不祥之兆,显而易见的危险典故:在罗伯特·克莱伯恩编纂的《松散大炮和熏青鱼:失传比喻之书》(LooseCannonsandRedHerrings:ABookofLostMetaphors)中,thehandwritingonthewall起源于《圣经》,表示“灾难降临前的预兆”.另外有一些英文歌曲名字也有几首比如handwritingonthewallDennisBrownhandwritingonthewallAndraeCrouch