专注于高等教育
科普综合平台
谁能告诉我“买了否冷”是什么意思希望能解答下
买了否冷=i love poland,意思就是“我爱波兰”,该词来源于波兰歌手Hazel创作的歌曲《I Love Poland》,因为在某短视频app上很多人用该首歌作为bgm,而“I Love Poland”这句歌词听起来的发音很像是“买了佛冷”,或者是“买了否冷”,因此就被大家记住了,成为网络梗而流行起来。
其中最火的几句歌词则为:
我爱波兰(我不信)
I love Poland.(Poland )
I love Poland.(Why )
我爱波兰(为什么 )-----买了否冷(WHY )
I love Poland,(Shut up!)
是一个英语歌曲一句的谐音,因为某些网友发音不标准,就把“I love poland”念成了“买了佛冷”。
这是一首歌曲里面的英文,大家根据听到的意思给翻译过来了。这个梗是来自波兰的一位名为Hazel的歌手创作的歌曲《I Love Poland》。通过音频听到的很多都是买了佛冷,或者是白了佛冷。其实就是英文歌曲发音导致的,没有太多其他的含义。