专注于高等教育
科普综合平台
韩语中打招呼的常用表达根据场合和对象有所不同,以下是综合整理:
一、日常见面问候
- 안녕하세요?(An nyeong ha se yo?)
- 您好!(Nun ha se yo?)
半正式场合/平辈
- 안녕!(An nyeong!)
- 你好!(Hae yo!)
非常正式/庄重场合
- 안녕하십니까?(An nyeong ha sip ni kka?)
- 敬启者好!(Jin seo ha se yo?)
二、朋友间随意问候
1. 안녕!(An nyeong!)
- 常用于朋友、同学等非正式场合
2. 반가워!(Bamgaewo!)
- 表达喜悦,如“见到你很开心!”
3. 뭐하고 있어?(Mwo ha ji isseoyo?)
- 询问近况,如“近来过得怎么样?”
三、其他常用表达
初次见面: 만나서 반갑습니다!(Man na seo ban ga woyo!) 이렇게 만나서 반갑습니다!(I렇게 man na seo ban ga woyo!) 告别时
안녕히 가세요!(An nyeong hi gye se yo!)
안녕히 계세요!(An nyeong hi gye se yo!)
特殊场景:
感谢:감사합니다 (Kamsa ham nida)
没关系:괜찮아요 (Gwaen cha nayo)
四、注意事项
尊敬程度差异:
安녕하세요 > 안녕 > 안녕히 가세요
安녕하십니까 > 안녕하세요 > 안녕
使用场景示例:
早上见面:좋은 아침입니다 (Jok eun a chim nida)
餐后道别:잘 먹었습니다 (Jal meo geo sseum nida)
通过以上分类和示例,可根据具体场景选择合适的表达。日常交流中, 안녕하세요是最基础且广泛使用的问候语,而 안녕和 안녕히 가세요则分别适用于平辈和告别场景。