专注于高等教育
科普综合平台
根据现有信息,“郑婷”对应的韩语翻译主要有以下两种可能:
这是较为简洁的韩语翻译,采用韩语中常见的“姓+名”结构,且“婷”对应的韩语汉字为“정”,与姓氏“郑”发音相近。
정희 (jeonghi)
部分资料将“婷”音译为“희”,但该译法在韩语中较为少见,且“희”对应的汉字“辉”与“婷”的发音和含义差异较大。
建议:优先采用 정정作为标准翻译,既符合韩语表达习惯,又能较好地保留原名的发音特征。若需进一步确认,建议咨询韩语母语者或专业翻译机构。
优先采用 정정
1
2
3
4
5
6
7
8
9