专注于高等教育
科普综合平台
关于韩语中“分手”的表达,综合多个来源的信息整理如下:
一、基本表达方式
- 헤어지다
[heo ji da]:这是最基本的分手表达,意为“分开”。- 헤어졌어[heo jeo je]:表示“已经分开”。
常用句型
- 我们分手吧: 우리 헤어지자 - 已经分手了
- 就此结束吧:이제 그만
二、扩展表达
- 建议/决定:
우리 헤어지자
- 无奈/遗憾:그만, 이제 그만
- 委婉表达:좋아요, 우리 친구로 남겨주세요
- 告别场景:
헤어지자
- 复合暗示:그만 만나자
- 情感表达:후회하다
三、注意事项
时态变化:根据语境选择原形(헤어지다)或过去式(헤어졌어)。
语境扩展:不仅适用于恋人,也可用于朋友或同事间的分离。
建议根据具体场景选择表达,直接使用时注意语气和后续沟通方式。