韩语了不起怎么说发音

韩语中“了不起”的常见翻译及发音如下：

대단해 （da-dan-hae）

- 发音：发音为“dae-dan-hae”，其中“대단”为连读，类似中文“大得”。

- 用法：适用于朋友、恋人、家人等场合，用于夸奖成就或能力，如“오늘 경기에서 아주 대단해!”（今天比赛你表现得真棒!）。

了不起 （liǎo qǐ）

- 发音：

分词为“了（liǎo）”和“不起（bù qǐ）”，需分开读，如“liǎo de bù qǐ”。

- 用法：多作动词使用，表示“完成某动作的可能性”，如“할 수 없다”（做不到）。

补充说明

部分非权威来源提到“腿大拿大”等谐音记忆法，但实际发音与标准韩语不符，建议以权威资料为准。

韩语中“真棒”更常用“잘했어”（jal-hae-sseo）或“대단해”（da-dan-hae）。