专注于高等教育
科普综合平台
韩语中表达“搞笑”的常用词汇及用法如下,结合权威信息整理:
一、核心表达词汇
- 释义:
好笑、有趣、滑稽,适用于对朋友或同龄人。 - 例句:정말 웃겨요.(太好笑了)。
- 释义:
好笑的,可单独使用或作形容词。 - 例句:이 이야기 정말 우습다.(这个故事真好笑)。
- 释义:
形容某事搞笑,语气较正式,适合对长辈或陌生人。 - 例句:이 농담 정말 웃기다.(这个笑话真好笑)。
- 释义:
有趣、好笑,强调表情或内容。 - 例句:그 그림 재미있는.(那张画真有趣)。
二、使用建议
对朋友/同龄人:优先使用 웃겨요或 우습다,语气轻松自然。- 对长辈/正式场合:推荐使用 웃기다或 미소 재미있는,更显礼貌。- 开玩笑场景:可搭配 농담을 하다(开玩笑)使用,如:우리 오늘 농담을 해보자.(今天来开玩笑吧)。
三、注意事项
避免混淆 웃기다与 웃겨요的用法差异,前者更强调动作(笑),后者侧重状态(有趣)。