韩语妹妹叫什么中文谐音

韩语「妹妹」的中文谐音主要有以下两种常见说法：

여동생

- 谐音：

瑶冬赛英、有东三、咬东桑

- 说明：这是最直接的音译方式，其中「여」发音为「瑶」「有」「咬」，「동생」发音为「东森」「东僧」「东三」。

자매

- 谐音：

洽美

- 说明：该词更侧重亲属关系的表达，发音为「洽美」，但使用频率低于「여동생」。

补充说明：

韩语中「동생」可单独表示弟弟或妹妹，需结合性别的前缀「남동생」（弟弟）和「여동생」（妹妹）使用。- 不同地区或语境可能采用不同的谐音方式，建议根据具体场景选择。