专注于高等教育
科普综合平台
韩语中“古”对应的汉字主要有以下两种常见翻译和用法:
- 古代:
对应汉字“古”,表示历史上的早期阶段,如“上古”“古代”。
- 古体:指古代文体或诗歌形式,如“五古”“古诗”。
- 古老的:
表示年代久远,如“古树”(老树)、“古寺”(老寺庙)。
- 淳朴的:形容人或事物保持原始、未受污染的状态,如“人心不古”(人心不淳朴)。
补充说明
当“古”作副词使用时(如“古诗”中的用法),韩语中通常不单独翻译,需结合上下文理解其含义。
1
2
3
4
5
6
7
8
9